I have been searching the web, but can’t seem to find an image that looks like either the woodpecker or the other little bird. Finally I came across this website that had different pictures so I could compare.
I think it might be a Yellow-bellied Sapsucker.
I would love to know what the cute little green bird is also. Any ideas? Maybe this or this?